-
1 servidumbre positiva
-
2 servidumbre positiva
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > servidumbre positiva
-
3 servidumbre positiva
• affirmative easement• affirmative servitude• positive easement• positive servitude -
4 servidumbre positiva
f.affirmative servitude, affirmative easement, positive easement, positive servitude. -
5 servidumbre
1) сервитут;2) рабство, порабощение* * *f1) сервитут, права из сервитута; право прохода, проезда3) прислуга•- servidumbre activa
- servidumbre aparente
- servidumbre continua
- servidumbre de acceso
- servidumbre de aguas
- servidumbre de camino
- servidumbre de desagüe
- servidumbre de luces y vistas
- servidumbre de medianería
- servidumbre de paso
- servidumbre de pastor
- servidumbre de tránsito
- servidumbre de utilidad pública
- servidumbre discontinua
- servidumbre negativa
- servidumbre no aparente
- servidumbre pasiva
- servidumbre personal
- servidumbre por prescripción
- servidumbre positiva
- servidumbre real
- servidumbre recíproca
- servidumbre rústica
- servidumbre sobre edificio
- servidumbre sobre terreno
- servidumbre tácita
- servidumbre urbana
- servidumbre afirmativa
- servidumbre de vía
- servidumbre intermitente
- servidumbre predial -
6 разрешительный сервитут
servidumbre activa, servidumbre positivaРусско-испанский юридический словарь > разрешительный сервитут
-
7 positive servitude
s.servidumbre activa, servidumbre afirmativa, servidumbre positiva. -
8 разрешительный сервитут
adjlaw. servidumbre activa, servidumbre positivaDiccionario universal ruso-español > разрешительный сервитут
-
9 affirmative easement
s.servidumbre afirmativa, servidumbre positiva. -
10 affirmative servitude
s.servidumbre afirmativa, servidumbre positiva. -
11 positive easement
s.servidumbre positiva.
См. также в других словарях:
servidumbre positiva — ► locución DERECHO La que obliga al dueño de una finca a hacer una cosa determinada y a permitir las acciones del dueño de la finca lindante … Enciclopedia Universal
servidumbre positiva — Derecho. La que impone al dueño del predio sirviente ejecutar actos, o permitir los del dueño del predio dominante … Diccionario de Economía Alkona
servidumbre positiva — Derecho. La que impone al dueño del predio sirviente ejecutar actos, o permitir los del dueño del predio dominante … Diccionario de Economía
servidumbre — (Del lat. servitūdo, ĭnis). 1. f. Trabajo o ejercicio propio del siervo. 2. Estado o condición de siervo. 3. Conjunto de criados que sirven a un tiempo o en una casa. 4. Sujeción grave u obligación inexcusable de hacer algo. 5. Sujeción causada… … Diccionario de la lengua española
Servidumbre — (Del bajo lat. servitudo, inis .) ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Conjunto de criados de una casa: ■ la servidumbre dispone de una sala de reunión. 2 HISTORIA Estado o condición del siervo. 3 HISTORIA Trabajo o ejercicio propio del… … Enciclopedia Universal
Servidumbre (Derecho romano) — Un campo como el de la fotografía, representa un posible tipo de predio. En Derecho romano, la servidumbre … Wikipedia Español
servidumbre — Derecho. Derecho en predio ajeno que limita el dominio en este y que está constituido en favor de las necesidades de otra finca perteneciente a distinto propietario. servidumbre aparente servidumbre continua servidumbre de abrevadero servidumbre… … Diccionario de Economía Alkona
servidumbre — Derecho. Derecho en predio ajeno que limita el dominio en este y que está constituido en favor de las necesidades de otra finca perteneciente a distinto propietario. servidumbre aparente servidumbre continua servidumbre de abrevadero servidumbre… … Diccionario de Economía
Servidumbre (derecho) — Para otros usos de este término, véase Servidumbre. En el derecho, servidumbre es la denominación de un tipo de derecho real que limita el dominio de un predio denominado fundo sirviente en favor de las necesidades de otro llamado fundo dominante … Wikipedia Español
Imperio ruso — Российская Империя Rasíyskaya Impériya Imperio ruso ← … Wikipedia Español
positivo — (Del lat. positivus, convencional.) ► adjetivo 1 Que revela la existencia de una cosa y no su falta: ■ sabemos que está embarazada por el resultado positivo del análisis; la empresa tiene un saldo positivo. ANTÓNIMO negativo 2 Que es bueno en… … Enciclopedia Universal